Como ya sabéis Snow Leopard puede leer discos en formatos NTFS pero por defecto no puede copiar archivos en ellos. Hasta ahora esto se podía solucionar instalando el software de pago Paragon NTFS, o biene instalando el Macfuse junto con el NTFS-3g (ambos gratuitos).
Ahora hay otra alternativa gratuita para poder escribir en discos NTFS desde Snow Leopard, se trata de NTFS Mounter

Una vez instalado NTFS Mounter, la aplicación automáticamente reconocerá los volumenes con formato NTFS. Ahora sólo hay que seleccionar la unidad, hacer click y la montará.

Página web oficial del programa: http://ntfsmounter.com/