É rocks!

Como vocês sabem, ontem na primeira sessão plenária da XVII Cimeira Ibero-Americana, o Rei de Espanha (Juan Carlos) e Chavez encenado um incidente que vai trazer um monte de cola e, possivelmente, deterioração das relações internacionais entre Espanha e Venezuela.

Aqui você tem um vídeo que contém parte do que aconteceu e toda a conversa acontinuación:

- Zapatero: "Estamos em uma mesa onde há governos democráticos que representam seus cidadãos em uma comunidade ibero-americana cujos princípios básicos de respeito. Você pode ser o oposto de uma posição ideológica, não para mim que está perto do ex-presidente Aznar, mas o ex-presidente Aznar foi eleito pelos espanhóis e exijo, exijo ...

- Chávez: Diga-lhe que respeito.

- Zapatero: Eu exijo que você ... um momentín ...

- Chávez: Diga o mesmo com ele.

- Zapatero: Eu exijo esse respeito, por uma razão, também ...

- Chávez: Diga o mesmo com ele, o presidente.

- Zapatero: Claro

- Chávez: Diga o mesmo com ele ...

-King: Porque não te calas?

- Bachelet: Por favor, não o diálogo, ter tido tempo para aumentar a sua posição, o Presidente, terminar.

- Chavez: Pode ser Aznar presidente espanhol, mas é um fascista e um ...

- Zapatero: O presidente Hugo Chávez, acho que há uma essência e que é respeitar e ser respeitado, devemos tentar não cair na desqualificação. Essa taxa pode variar radicalmente das idéias, relatar o comportamento, mas evita desclassificação. O que quero dizer é que é uma boa maneira de compreender a trabalhar para o nosso povo, que nós respeitamos, representantes democráticos, e pedir-presidente Bachelet, que é uma regra de conduta em um fórum que representa os cidadãos que respeitamos todos os nossos líderes, todos os líderes e ex-líderes dos países que compõem esta comunidade.

Eu acho que é um bom começo e eu desejo ardentemente que este é um código de conduta, porque as formas estão sendo para as coisas, e pode diferir radicalmente de todo o respeito pelas pessoas, que é o princípio de que um pode mais tarde ser respeitado .

Tenho certeza que toda essa tabela e todos os latino-americanos deseja que todos os líderes democráticos (...) estamos hoje, respeitado [levanta a voz] e amanhã, embora discordemos profundamente sobre as idéias que temos.

[Aplausos]

- Chávez: O governo da Venezuela se reserva o direito de responder a qualquer agressão em qualquer lugar, em qualquer espaço e em qualquer tecla.